No Kodomo no Hi ( dia das crianças ), as famílias expressam o seu respeito pelas crianças e lhes desejam força pendurando o koinobori (鯉幟/こいのぼり) (coloridas carpas em forma de bandeiras) em suas residências e é comum ve-los penduradas em longas linhas em vários rios e canais em todo Japão. Eles homenageiam apenas os meninos (infelizmente).
Diz-se que a carpa pode nadar em grandes correntezas e isso representa para o povo oriental ,a força e a coragem necessária para superar dificuldades na vida.O motivo das Carpas simpolizarem o Dia das Crianças é que segundo uma lenda,uma carpa nadou contra uma cachoeira e quando chegou ao topo, transformou-se em um dragão.Acredita-se que as carpas trazem sorte e sucesso na vida, e a celebração do dia traz a força que um garoto precisa ter para um crescimento saudável.
Artigos relacionados:
Fonte: http://www.japaoemfoco.com/dia-das-criancas-no-japao-kodomo-no-hi-%E3%81%93%E3%81%A9%E3%82%82%E3%81%AE%E6%97%A5/
Feliz dia das crianças! rs
ResponderExcluir